Simplify algebraic expressions